pcm5242 в TDM подключить не просто, на данный момент можно сказать, что нельзя.
Режим TDM точно будет реализован, это уже утверждено. Про расширение каналов тоже думали, Ваше предложение еще больше укрепило такие намерения. К сожалению, по времени сориентировать не могу.