Через IAD это через составное USB устройство? или пытались еще один Output Terminal создать?
В первом случае - теоретически возможно, но будут проблемы как setup request разделить на одно и другое устройство. Можно попробовать отвечать одним на оба запроса, но не факт что прокатит.
Во втором...