Спасибо за подсказку. Любопытно. Пока паяю http://electron55.ru/diy/106-sound/1042-i2s-rj
Похоже, китайская плата - это заменитель Оверсемплинга, разделяет I2S совмещенный стерео на раздельные I2S для L и R каналов... Хотя, может при этом и формат выравнивания меняет, пока не увидел этого...