Очень похоже, что у вас или сильная наводка , или где то по дороге на выход DATA закоротка с другим сигналом. Попробуйте прозвонить/отследить весь путь от ноги ADAU до выходной точки. Посмотрите в проекте SigmaStudio - ADAu1452 Register Controls на вкладке multipurpose - не задействован ли данный выход как-то иначе, чем I2S.
