Вы добавили и выбрали нужный ЦАП? В папке overlays размещен нужный overlay?
Чтобы посмотреть порядок загрузки на RasPi, можно воспользоваться командой dmesg и посмотреть, что происходит.
я все делал по инструкции в 1 посте, выбрал цап 170х, оверлей тоже размещен, перепроверил. Прикрепил лог загрузки, смутили вот эти 2 строчки
[ 11.582411] snd-rpi-simple soc:sound: ASoC: CODEC DAI pcm5102a-hifi not registered - will retry
[ 11.592633] snd-rpi-simple soc:sound: pcm5102a-hifi <-> 3f203000.i2s mapping ok